No recuerdo: una autobiografía bordada

Esther Belvis Pons

Resumen


En 1970 se publicaba I remember del artista y escritor Joe Brainard (1942-1994).  El libro, de formato autobiográfico, está compuesto por un conjunto de remembranzas que delimitan el mundo interior del autor. Todos los Me acuerdo hablan de ese espacio de lo significativo de lo cotidiano, de lo que permanece de lo vivido y se resiste a desaparecer. Como escribió Paul Auster al respecto: «a través de estas frases sencillas y contundentes, traza el mapa del alma humana y altera de forma permanente la manera en que miramos al mundo» (Brainard, 2009: contraportada). La propuesta de Brainard ha tenido generaciones de seguidores, incluyendo artistas destacados como Perec, que describió tres décadas de historia de Francia utilizando esta fórmula en su libro Je me souviens (1978); o las propuestas autobiográficas  de Marcelo Mastroianni Mi ricordo, sí, io mi ricordo (1997) y la novela gráfica de Zeina Abirached e Je me souviens Beirut (2008), entre otros.

En todos estos ejemplos el recuerdo se muestra como la representación de lo significativo, en su naturaleza cotidiana y particular pero también histórica. Esta aproximación a la representación, que evoca aquello con calidad de memorable, evidencia la existencia de un espacio para el olvido, para la desaparición de otras potenciales vivencias, que desechadas, no llegan a ser recuerdo. En este espacio crepuscular, de vacío y oscuridad, se ubican toda una serie de momentos, que delimitan la frontera de la memoria y que son el nodo de I do not remember: an embroidered autobiography. El proyecto entremezcla el concepto de objet trouvé, en la que objetos personales se convierten durante el proceso de bordado en contenedores de poesía visual, siguiendo algunos de los principios propuestos por Cas Holmes (2010, 2015). En otras palabras, la propuesta utiliza el bordado, como técnica que tradicionalmente se ha utilizado para el etiquetado y marcado de objetos cotidianos y familiares para explorar nuestro vínculo con el olvido y entender, desde otro ángulo, nuestra propia historia.


Palabras clave


bordado, memoria, investigación sobre la práctica, narrativa, representación

Texto completo:

PDF

Referencias


ABIRACHED, Zeina (2008) Je me souviens Beirut. Paris: Éditions Cambourakis.

BRAINARD, Joe [1970] (2009) I Remember, 5a ed. New York: Granary Books.

HOLMES, Cas (2010) The Found Object in Textile Art. London: Bastford.

HOLMES, Cas (2015) Stitch Stories: Personal places, spaces and traces in textile art. London: Bastford.

MASTROIANNI, Marcelo (1997) Mi ricordo, sì, io mi ricordo. Milano: Dalai Editore.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.