Las palabras y los procesos

Bárbara Sainza Fraga

Resumen


Desde los procedimientos epistemológicos y la insistencia de su presencia, este texto pretende ser una aproximación a las vicisitudes y contextos que rodean a la palabra «proceso» en las denominadas prácticas artísticas contemporáneas. Desde un intento de territorializar la palabra «proceso», el trayecto de este texto irá conformando las relaciones y las redes secretas que se articulan en torno a esta noción aparentemente liviana y poco problemática.

Palabras clave


proceso; producción; creación; epistémico; experimental

Texto completo:

PDF

Referencias


DELEUZE, Gilles y GUATTARI, Félix. Mil plateaux. Capitalismeet schizophénie, París, Les Editions du Minuit, 1980 (tr.española de José Vázquez Pérez y Umbelina Larraceleta, Milmesetas. Capitalismo y esquizofrenia, 5.ª ed., Valencia, Pre-Textos, 2002, p. 74).

Resumen del seminarioimpartido por Beatriz Preciado en la Universidad Internacionalde Andalucía titulado Cuerpo impropio. Guía demodelos somapolíticos y de sus posibles usos desviados,disponible en: http://ayp.unia.es/index.php?option=com_content&task=view&id=703 [Consulta: 17/03/13].

FOUCAULT, Michel. Les mots et les choses, une archéologiedes sciences humanes, París, Editions Gallimard, 1963 (tr.española de Elsa Cecilia Frost, Las palabras y las cosas, unaarqueología de las ciencias humanas, 4.ª ed., Madrid, SigloXXI Editores, 2009, p. 7).

AGAMBEN, Giorgio. L´uomo senza contenuto, Milan, Rizzoli,1970 (tr. española de Eduardo Margaretto Korhmann, Elhombre sin contenido, cap. séptimo, La privación es comoun rostro, Barcelona, Ediciones Áltera, 1998, pp. 100-103).

ARENDT, Hannah. The human condition, Chicago, Illinois,The University of Chicago Press, 1958 (tr. española de RamónGil Novales e introducción de Manuel Cruz, La condiciónhumana, Barcelona, Ediciones Paidós Ibérica, 1993, p.211).

FOUCAULT. Ob. cit., p. 347.

ROUSSEL, Raymond. Comment j’ai écrit certain de mes livres,1933 (tr. española de M.ª Teresa Gallego Urrutia y M.ªIsabel Reverte, Cómo escribí algunos libros míos, texto incluidoen Impresiones de África, Madrid, Ediciones Siruela,1990-2004).

OULIPO. Movimiento literario francés de los años sesenta;definido por uno de sus fundadores —Raymond Quenau—como Taller de Literatura Potencial, entienden el lenguajecomo una potencia de experimentación basado en el establecimientode restricciones, pautas, condiciones, reglas einstrucciones para apartarlo de su funcionamiento rutinarioy desvelarlo como un sistema potencial. Llegan a definir aloulipiano típico como «una rata que construye ella misma ellaberinto del cual se propone salir».

FOUCAULT, Michel. Dits et écrits, París, Éditions Gallimard,1994 (tr. de Miguel Morey, Entre filosofía y literatura, Obrasesenciales, vol. 1, cap. ¿Por qué se reedita la obra de RaymondRoussel? Un precursor de nuestra literatura moderna,Ediciones Paidós Ibérica, 1999, p. 281).

FOUCAULT, Michel. Raymond Roussel, París, Editions Gallimard,1963 (tr. de Patricio Canto, Raymond Roussel, cap. II,Las bandas del billar, p. 17; cap. IV Aspas, minas, cristal, pp.53, 73, Buenos Aires, Ediciones Siglo XXI, 1976).

ROUSSEL. Ob. cit. p. 9.

BREA, José Luis. El tercer umbral. Estatuto de las prácticasartísticas en las sociedades del capitalismo cultural, Murcia,Editorial CENDEAC, 2004, p. 14. También disponible en:http://joseluisbrea.net

CAGE, John. Silence, Wesleyan University Press, 1961 (tr.de Marina Pedraza, epílogo de Juan Hidalgo, Silencio, cap.Composición como proceso. Cambios (1958), Madrid, EdicionesArdora, 2007, p. 22 ).

CAGE. Ibíd., pp. 13-16.

CAGE. Ibíd., p. 51.

SARRATURE. Ibíd.

DELEUZE, Gilles y GUATTARI, Félix. L´Anti-Oedipe. Capitalismeet schizophrénie, París, Les Editions de Minuit, 1972 (tr.de Francisco Monge, El anti-Edipo. Capitalismo y esquizofrenia,Barcelona, Ediciones Paidós Ibérica, 1985, pp. 114-115).

HORN, Rebecca. The Bastille Interviews II, París, 1993,Rebecca Horn con Stuart Morgan, en Rebecca Horn,Guggenheim Museum, Nueva York, 1993 (traducción mía),p. 27.

DELEUZE, Gilles. Arts, 23-29 de octubre de 1963, p. 4 (acercadel libro de Michel Foucault, Raymond Roussel, París,Gallimard, 1963).21.

JAY, Martin, en Devolver la mirada. La respuesta americanaa la crítica francesa al ocularcentrismo, Estudios Visuales:Ensayo, teoría y crítica de la cultura visual del arte contemporáneo,n.º 1, noviembre, 2003, pp. 60-81.

BREA, José Luis. Cultura_RAM, mutaciones de la culturaen la era de su distribución electrónica, Barcelona, EditorialGedisa, 2007. También disponible en http://joseluisbrea.net23. http://es.wikipedia.org/wiki/Microtonalismo

Deleuze y Guattari, AE. Ob.cit., p. 13.

RANCIÈRE, Jacques. Le Destin des images, París, ed. LaFabrique, 2003 (tr. y prólogo de Pablo Bustinduy, El destinode las imágenes, Pontevedra, Editorial Politopías, 2011).

BREA. Ob.cit.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.